Presseschau / Prensa

Abschied von der Koordinatorin Madeleine Rumpf

• «Visa Versa» der Berner Kirche »»

• «bewegt» der Ref. Kirche Ostermundigen »»

Ausmisten in Guatemalas Augiasstall »»

In Tonnen von Polizeiakten liegt historischer Sprengstoff

NZZ vom 8. August 2006

Preisverleihung Adelboden an Elsi Josi, Hedi und Peter Grunder »»

Die Fachstelle OeME der Reformierten Kirchen Bern-Jura-Solothurn hat ihren diesjährigen 5000-Franken-Preis für Entwicklungszusammenarbeit an Elsi Josi, Hedi Gurtner und Peter Gurtner verliehen - «zur Förderung ihrer weiteren Arbeit».

Der Bund, 27. Januar 2004

Präsidentschaftswahlen 2003 »»

- Rios Montt darf wieder kandidieren

- «Grösste Gefahr» in Guatemala gebannt

- «Eine ganz schwache Demokratie»

«Du Hurensohn, wenn du nicht aufhörst ... »   »»

Der Priester Rigoberto Perez gibt dem tief verwundeten Volk des zentralamerikanischen Landes Guatemala wieder Hoffnung.

zur Fastenopfer-/Brot-für-alle-Aktion 2003 «Verstehen verändert»

Pfarrblatt, 22. März 2003

Guatemala leidet unter der Lynchjustiz  »»

Blutige Erbschaft des langjährigen Bürgerkrieges 

NZZ, 2. Dezember 2002

Guatemalas unbewältigte Vergangenheit  »»

«Die Opfer schreien unter der Erde»

NZZ, 23. November 2002

Kein Bürgerkrieg mehr, doch kein sozialer Frieden »»

Sechs Jahre nach dem Ende des Bürgerkrieges hat sich an den gesellschaftlichen Grundproblemen wenig geändert. Ein Grossteil der indianischen Bevölkerungsmehrheit lebt in Armut, viele arbeiten unter sklavenähnlichen Bedingungen auf Plantagen. Der katholische Bischof Ramazzini, der zurzeit in der Schweiz weilt, setzt sich wie andere Kirchenleute mit Rechts- und Sozialhilfe für die Ausgebeuteten ein - trotz Morddrohungen.

Der Bund, 28. September 2002

Guatemala percibe signos de 'remilitarización'   »»

27 de septiembre de 2002

Los sectores de los poderes económico, militar y político bloquean la aplicación de los acuerdos de paz suscritos en 1996.

Es peligroso hablar de derechos humanos y de reforma agraria, señaló en Berna el obispo de San Marcos, Alvaro Ramazinni.

swissinfo, 27 de septiembre de 2002

Presseinterview mit Madeleine und Ruedi Rumpf  »»

BZ, 7. Januar 2002

Guatemalas Bauernfamilien kämpfen weiter  »»

zur Ausstellung «Tierre de Guatemala - Auf dem Boden der Maya» im Kornhaus Bern (1999)

Wendekreis, Oktober 1999